Un pequeño rinconcito en este gran mundo

Este blog está dedicado a la traducción y a todo lo que le rodea. En concreto, en él se van a publicar datos y actividades interesantes de la clase de Informática Aplicada a la Traducción, aunque no por ello se van a abandonar los temas más comunes de la traducción en general, y las grandes complicaciones que esta profesión conlleva. Deseadme suerte...

lunes, 23 de abril de 2012

Innovando el blog...

Tras un tiempo un poco largo, grandes investigaciones e indagaciones por este blog y conversaciones con blogueros algo más experimentados que yo, he conseguido darle algo más de vida a este blog. He conseguido entender más las partes que tiene, las aplicaciones y funciones, y todo lo que puedo exprimirlo para difundir conocimientos y aprender cosas nuevas.

La versión anterior de mi blog, apenas tenía nada. Algún que otro gadget sin relación con el blog en sí, y poco más que las entradas y el perfil. Ahora he aprendido a poner etiquetas y añadir fotos, lo que hace algo más vistoso el blog. Resulta muy complicado enfrentarte a estas nuevas tecnologías (parece mentira que lo diga yo, que he crecido con ellas) y mucho más cuando en las clases introductorias en las que se explican los contenidos básicos son tan numerosas y resulta tan difícil oír a la profesora. También resulta muy complicado y agobiante cuando ves que muchos compañeros tuyos sí tienen experiencia con blogs y se los “curran” tanto. Es cierto que son bastante intuitivos y que para lo básico no deberíamos tener muchos problemas, pero es complicado no sentirte inferior cuando te comparas con el resto…
Tampoco quiero que este blog sea muy extravagante, pero creo que un blog bien trabajado gana mucho, tanto para la persona que lo escribe como para aquellos que lo leen. Espero no decepcionar y poder seguir innovando este pequeño espacio así como completando de una forma más uniforme y constante con las entradas que vaya introduciendo.
Saludos,

No hay comentarios:

Publicar un comentario